L’Italia scopre il potenziale dell’hanji tradizionale coreano per il restauro culturale e l’arte

Un visitatore guarda le opere esposte nella mostra “This is Korea: Traditional Colors and Practices” a Palazzo Martinengo Colleoni a Brescia. Immagine gentilmente concessa da C.AR.ME Centro Interculturale per le Arti Etniche e Sociali.

SEOUL, 18 aprile (Corea BizWire) – Il Korea Cultural Center in Italia, in collaborazione con la Korea Craft and Design Foundation, ha recentemente organizzato seminari e mostre sulla carta tradizionale coreana, o “hanji”, nelle città del nord Italia di Venezia e Brescia dal 13 al 15 aprile.

Gli eventi mirano a esplorare le potenzialità dell’hanji come materiale per il restauro del patrimonio culturale e dell’arte.

La Biblioteca Nazionale Marciana (Biblioteca Nazionale Marciana) di Venezia, popolare meta turistica, ha ospitato giovedì scorso un simposio su “Eccellenza e restauro degli Haniji tradizionali”, presentando casi di successo in cui gli autentici Haniji sono stati utilizzati per restaurare beni culturali.

Chiara Fornasciari da Bassano, coordinatrice del Laboratorio di restauro cartaceo dei Musei Pontifici, ha elogiato l’hanji, definendolo “la prima scelta nel restauro di opere particolarmente danneggiate”.

Anche Maria Letizia Sebastiani, ex direttrice dell’Istituto Centrale di Archivistica e Patologia del Libro, ha elogiato Hange per la sua eccezionale qualità e ha rivelato di averla utilizzata per restaurare documenti inseriti nel registro della Memoria del Mondo UNESCO come i Vangeli di Rossano e Leonardo da Vinci . Manoscritto sul volo degli uccelli.

Choi Sung-il, Maestro di Jeonju Hanji, un bene culturale immateriale in Corea del Sud, ha spiegato il processo di realizzazione dell’hanji tradizionale e ha sottolineato che è realizzato interamente con materiali naturali, assicurando che non si deteriori nel tempo come le carte prodotte con sostanze chimiche.

Jeonju è noto per il suo eccezionale hanji e lo produce sin dalla dinastia Goryeo (918-1392). Attualmente, dal 70 all’80 percento della produzione totale di hanji del paese proviene da Jeonju.

A Brescia, il 14 aprile è stata inaugurata una mostra di opere Hanji tinte naturalmente di Riccardo Ayusa, professore all’Accademia Nazionale di San Luca, Roma, Italia.

Più di 200 persone hanno partecipato alla cerimonia di apertura, il che indica il forte interesse locale per Hanji.

I visitatori osservano le opere esposte nella mostra “This is Korea: Traditional Colors and Practices” a Palazzo Martinengo Colleoni a Brescia. Immagine gentilmente concessa da C.AR.ME Centro Interculturale per le Arti Etniche e Sociali.

Sabato si è tenuto un seminario su “Applicazioni moderne dell’henji tradizionale” per 80 residenti locali.

I restauratori locali italiani che hanno partecipato agli eventi ne hanno elogiato la forza, lo spessore e la longevità. “Hanji è una stella nel mondo del restauro”, ha detto uno dei partecipanti.

Jun Yee-jin, presidente del Korea Cultural Center in Italia, ha affermato che gli eventi sono stati una grande opportunità per presentare il tradizionale hanji coreano alla comunità artistica e del restauro nel nord Italia.

“Poiché ci sono molte richieste sull’acquisto di hanji in Italia, dobbiamo trovare un modo per rendere più facile per le persone acquistare hanji tradizionali all’estero”, ha aggiunto.

Jeonju Hanji è un simbolo di “millecinquecento anni”, che rappresenta il suo potere di conservazione.

Era riconosciuto come più prezioso della seta in termini di conservazione, ed era persino considerato un oggetto di lusso durante la dinastia Joseon (1392-1910), ed era usato come dono reale e tributo alle dinastie cinesi Ming e Qing.

L’eccezionale qualità di Hanji è stata riconosciuta anche rispetto alla carta zen cinese e alla carta washi giapponese.

Ashley Canzone ([email protected])