La pattuglia di frontiera sposta i migranti di centinaia di miglia per i pacchi in Messico
JURIZ, Messico – Elsie Medina ha viaggiato per settimane dal Venezuela e ha visto tre stati di confine degli Stati Uniti dal finestrino di un autobus della Homeland Security prima di essere espulsa in Messico.
Lei e suo marito hanno attraversato il confine tra Stati Uniti e Messico a El Paso a metà ottobre. La polizia di frontiera statunitense ha separato la coppia. Gli agenti hanno rilasciato suo marito con documenti che gli permettevano di recarsi a Chicago – la loro destinazione sperata – mentre è stata portata in diverse celle di confine per 400 miglia prima di essere consegnata alle autorità messicane a Sonora, senza mai dirle che sarebbe stata espulsa.
“Per tre giorni e mezzo stavamo guidando su un autobus”, ha detto. “È un trauma psicologico”.
La pattuglia di frontiera sta aggirando i migranti che intende espellere in Messico in quelli che chiama “trasferimenti orizzontali” per ridurre il sovraffollamento nelle sue strutture di detenzione a El Paso e per impedire a Juarez di sovraffollarsi, poiché centinaia di venezuelani sono stati lasciati in strada per respingersi e ha ordinato di lasciare il Messico “con i propri mezzi”.
“Stiamo facendo questo per cercare di alleviare la pressione sul centro di elaborazione centrale” di El Paso, ha affermato Valeria Morales, portavoce della divisione di pattuglia di frontiera di El Paso. La struttura di detenzione nel nord-est di El Paso è stata sovraffollata per settimane, a causa di un forte aumento dell’immigrazione nell’area.
Ma i sostenitori degli immigrati affermano che i trasferimenti sono anche una tattica spaventosa progettata per confondere gli immigrati e dissuaderli dal tentare di attraversare di nuovo il confine degli Stati Uniti.
“Cercheranno di fare molte espulsioni drammatiche per causare la completa disperazione”, ha affermato Yael Schecher, direttore di Americas and Europe per Refugees International, un’organizzazione no-profit con sede a Washington, DC che sostiene i rifugiati. “Stanno davvero contando sul fatto che sia un deterrente, ma non è chiaro se lo sarà”.
Di fronte a un forte e permanente aumento dell’immigrazione venezuelana, l’amministrazione Biden ha raggiunto un accordo con l’amministrazione Andres Manuel Lopez Obrador all’inizio di questo mese in cui il Messico ha accettato di riprendere i venezuelani espulsi in base alla politica pandemica degli Stati Uniti nota come Titolo 42.
L’amministrazione Biden ha accettato di processare in cambio fino a 24.000 venezuelani per via aerea via Città del Messico. Gli eleggibili devono essere in possesso di un passaporto valido e dimostrare di avere uno sponsor negli Stati Uniti, requisiti che pochi venezuelani possono soddisfare nell’attuale immigrazione di massa. Non sono ammessi coloro che hanno attraversato il confine con gli Stati Uniti.
“Questo sforzo ha lo scopo di fungere da deterrente all’immigrazione irregolare fornendo una valida alternativa all’immigrazione irregolare e di imporre conseguenze immediate ai cittadini venezuelani che scelgono di non trarre vantaggio dal nuovo processo”, secondo il Avviso di sicurezza nazionale Pubblicato nel Registro federale il 19 ottobre.
I venezuelani hanno fatto 25.130 incontri unici al confine tra Stati Uniti e Messico ad agosto e circa 33.500 incontri unici a settembre, secondo l’Homeland Security Bureau of Immigration Statistics citato nell’avviso.
Daniel Medina Bucci, 31 anni, e sua moglie, Angie Ferrer Rondon, 39 anni, si sono arresi agli agenti della pattuglia di frontiera a El Paso il 18 ottobre, sperando di chiedere asilo. Hanno aspettato per ore sotto una tenda militare verde presso il sito di elaborazione mobile nel sud di El Paso prima di essere caricati su un autobus. Ha detto in un messaggio audio inviato tramite WhatsApp che non sapevano dove stavano andando.
“Ci hanno detto che ci avrebbero registrati in un’altra area”, ha detto. “Ma molto probabilmente non ci registreranno e ci metteranno da qualche parte”.
Ore dopo, la posizione della spilla mostrava che lui e sua moglie erano vicino a Van Horn. Il giorno successivo, Medina Bucci e Ferrer Rondon sono stati riportati a Piedras Negras, Coahuila, a 7,5 ore da El Paso.
“In Messico, vogliono solo consegnarci coyote“Trabbandieri, o corrieri della droga, perché è quello che ci hanno dato”, ha detto in una telefonata dal lato sud del confine.
“Davvero, sono davvero nervoso”, ha detto. “Siamo venuti per un sogno americano, non per il trasporto di droga”.
A Juarez e in città decine di immigrati venezuelani dormono su una lastra di cemento tra le linee ferroviarie e il Rio Grande, sotto le coperte donate dai Buoni Samaritani della città di confine. Quando l’alba è spuntata nella fredda mattina del 18 ottobre, alcuni si sono avvolti delle coperte intorno alle spalle come scialli e si sono fermati a guardare il confine e a preoccuparsi dei loro prossimi passi.
Un’altra donna venezuelana ha detto di essere stata separata dal marito e portata via da El Paso prima di essere rimandata in Messico.
Morales ha affermato di non poter confermare quanti migranti siano stati spostati orizzontalmente dalle guardie di frontiera prima della loro espulsione in Messico dall’entrata in vigore dell’accordo del 12 ottobre con il Messico. Quasi tutti i giorni, due autobus partono per la Tucson Strip, ha detto, e il Big Bend Sector è intervenuto per aiutare a processare gli immigrati per l’espulsione o il rilascio.
Ismael Bolivar, un venezuelano di 37 anni i cui amici si chiamano Junior, si è fermato sul bordo del fiume e ha riflettuto sulle sue opzioni all’inizio di questa settimana.[TUESDAY] Ha detto che non si è ancora consegnato alla Border Patrol, perché Prima, un cugino di 27 anni, ha attraversato a El Paso ed è stato arrestato dalla polizia di frontiera. È stato trasferito prima di essere restituito a Mexicali in Baja California.
“Non ho attraversato,” disse, scuotendo la testa. “Temo che mi faranno quello che hanno fatto a lei.”
Lo spostamento tra le strutture di detenzione al confine ha lasciato una città timorosa di riprovare e confusa sul motivo per cui a suo marito è stata data la possibilità di perseguire una richiesta di rimanere negli Stati Uniti legalmente, mentre la rimandava in Messico.
Lei e gli altri venezuelani hanno camminato lungo i binari della ferrovia a Juarez fino al punto meridionale dove la pattuglia di frontiera aveva allestito il sito di elaborazione portatile per ricevere i richiedenti asilo, sotto il ponte 375. Ho visto altri scivolare sul ponte ripido, scavalcare pietre nel fiume per risalire l’altra sponda verso gli Stati Uniti e un futuro incerto.
“Ho paura di attraversare di nuovo”, disse, guardando con un sopracciglio aggrottato. Non sono mai stato arrestato in vita mia. Non ho mai commesso un crimine. Stare in silenzio mi terrorizza. Le prigioni erano come quelle che si vedono nei film americani, con un gabinetto dietro una mezza parete con dentro 20 donne, telecamere e vetri antiproiettile. Non ci hanno dato alcuna informazione e non abbiamo chiesto per rispetto”.
“Drogato di zombi da una vita. Esperto di web. Evangelista totale della birra. Studioso di alcol. Fanatico del caffè malvagio.”
