In Italia, la squadra di sport invernali per tutti i rifugiati – Politico

Le Olimpiadi invernali prendono il via venerdì in Corea del Sud, al centro Scandali di doping E il Manovra geopolitica. Ma sei rifugiati dell’Africa occidentale nelle gelide Alpi italiane forniscono un promemoria tempestivo delle gioie dello sport semplice.

A Torre Beles, vicino alla sede delle Olimpiadi invernali del 2006 a Torino, un piccolo gruppo di gambiani e sierra leonesi è diventato una squadra di curling, composta interamente da richiedenti asilo. Il fotoreporter Tommaso Clavarino ha trascorso del tempo a Torre Pellisi documentando i rifugiati mentre giocavano a curling e si adattavano alla vita italiana.

Kepa, James, Edward, Sedia, Lamine e Yusef sono sopravvissuti al faticoso viaggio in Europa attraverso il deserto e il mare e sono stati salvati al largo della costa di Lampedusa, in Italia, nell’ottobre 2016. Da lì sono stati trasportati nel nord Italia, dove il l’inverno è decisamente non africano, grazie al programma di immigrazione.

Nella primavera del 2017, gli uomini hanno formato una squadra di curling con l’aiuto e le istruzioni di Eros Gonen, l’allenatore di curling e direttore dello Sporting Pinerolo.

All’inizio è stato difficile catturare il nuovo ambiente sulla pista. “Cadevamo tutto il tempo, non riuscivamo a stare in piedi, poi ci siamo abituati lentamente e siamo riusciti a sentirci a nostro agio sul ghiaccio”, dice Edward.

Gli uomini hanno compiuto enormi progressi da quei primi tentativi passi e, mentre aspettano che le loro domande di asilo vengano elaborate, ora si allenano due volte a settimana.

Vietato l’accesso ai campionati regionali di curling a causa delle restrizioni burocratiche imposte ai giocatori stranieri, sperano di mettersi presto alla prova nelle competizioni.

Dare agli uomini i poteri che consentono loro di lavorare non è stato ancora rinnovato, quindi spazzare, scivolare e dondolare è diventata una passione. “Il curling al momento è tutto per noi”, afferma Seedia. “Certo, alcuni di noi giocano anche a calcio, ma ci impegniamo per il calcio, ci fa crescere e ci motiva”.

Due della squadra hanno rotto una pietra sulla pista di pattinaggio sul ghiaccio durante una partita di allenamento

James prepara la cena al suo alloggio

Gli uomini lasciano le scarpe fuori dalla piccola moschea locale

I primi tentativi uomini sul ghiaccio hanno lasciato il posto a grandi progressi

I rifugiati non avevano mai visto la neve prima di venire in Italia, ma ora sono immersi nella polvere gelata.

Seedia si esercita a scivolare sul ghiaccio

Sida ed Edward sono in classe mentre studiano l’italiano

Joseph ed Edward si stanno preparando per un po ‘di squat prima della partita

Edward, originario del Gambia, mentre lavorava per 3 mesi in una casa di cura

James, originario della Sierra Leone, invia lettere alla sua famiglia nel suo appartamento nel villaggio di Bobbio Peles

Un uomo dice che il curling è diventata una passione e “è tutto per noi”

L’allenatore Eros Gonen guarda i rifugiati giocare – con una folla di spettatori

A piedi fino alla pista di pattinaggio di Torre Beles, i rifugiati difficilmente potrebbero essere più in là dell’Africa occidentale