Peters su Mopsie, medita e lasciati andare
Il due volte medaglia olimpica Steven Peters (USA) ha aperto la stagione 2023 venerdì al Desert International Horse Park con una vittoria nello stesso modo in cui ha concluso la stagione nel 2022.
Peters e la sua cavalcatura ai Giochi di Tokyo, Supercasper (alias Mopsie), sono ora a una vittoria di freestyle dal conquistare le tre qualificazioni alla Coppa del Mondo FEI sulla costa occidentale e hanno ufficialmente prenotato i loro biglietti per la finale di Omaha, NB ad aprile.
Diciotto concorrenti provenienti da tutto il mondo guadagneranno un posto ambito nel torneo individuale annuale. Peters non ha fatto mistero del suo desiderio di competere di nuovo in una finale di Coppa del Mondo davanti al pubblico di casa – e con buone ragioni. Nelle sue precedenti cinque finali di Coppa del Mondo, ha avuto il maggior successo sul suolo americano, vincendo nel 2009 con Ravel e conquistando il bronzo nel 2007 con Floriano. Entrambe le finali si sono svolte a Las Vegas, Nevada.
Abbiamo incontrato l’olimpionico statunitense per parlare della sua recente vittoria con il quindicenne KWPN a Thermal, in California, e abbiamo finito per discutere di mediazione, ego e alianti telecomandati. come fai tu. Perché Peters non è solo uno dei cavalieri di dressage più decorati d’America. È perspicace, interessante e invidiabilmente dettagliato, anche se l’inglese è la sua seconda lingua.
(Questa intervista è stata modificata per la stampa.)
Carly Sparks: Congratulazioni per un’altra vittoria con Mopsie. Hai un record fenomenale con questo cavallo: 51 vittorie in 72 incontri FEI combinati.
Stephen Peters: 51?
scintille: 51, compreso il venerdì. Ho calcolato.
Pietro: Ah, non lo sapevo.
scintille: Sono statistiche incredibili. Puoi parlare un po’ della tua costanza con Mopsie? Hai mai avuto un cavallo piatto in passato?
Pietro: Onestamente, non lo sapevo [we’d won 51 international classes]. Quindi questo è molto eccitante. So che Ravel aveva voti più alti di Mopsie, ma Ravel ha avuto una carriera leggermente più breve di Mopsie. Cavalcare un cavallo così flessibile e disposto a farlo ogni volta, è enorme.
E a 15 anni, è semplicemente incredibile. Mi sento così grato e orgoglioso di cavalcare un cavallo in questo modo.
Mi piace sempre citare il mio amico Monty Roberts. È molto importante che i cavalieri si divertano, ma è molto più importante che si divertano i cavalli. E mi sembrava davvero che Mopsie si stesse divertendo [last night].
scintille: Hai fatto molto nella tua carriera. Pensi di aver gestito il tuo allenamento con Mopsie in modo diverso a questo punto rispetto a quanto avresti fatto con Raphael, Legolas o uno dei tuoi precedenti migliori cavalli?
Pietro: Sai, Mopsie sembra essere un po’ più sicuro nei movimenti e ci sono molte cose che sono molto naturali per lui, come il trotto allungato, le rotazioni e i mezzi passaggi. Questi sono movimenti che possono avere un alto grado di difficoltà. Probabilmente sarà un po’ dura per il cavallo e questi movimenti che non devi fare con lui. Quindi questo è ovviamente un vantaggio enorme.
Con Ravel, Legolas e persino con Floriano, ho dovuto esercitarmi un po’ di più su tutti i movimenti. Mopsy [is ridden] Quattro volte a settimana con una giornata di camminata il mercoledì. E ancora, stiamo solo facendo estensioni agli spettacoli, quindi continueremo con quel programma e continueremo ad avvolgerlo nel cotone.
scintille: Questo è davvero interessante. Nel salto ostacoli, i cavalieri parlano spesso di cavalli che hanno un numero limitato di salti, quindi non vuoi sprecare i tuoi salti. È una tecnica in qualche modo simile, stai salvando le mosse per il ring.
Pietro: affatto. Hai ragione al 100%.
scintille: Volevo tornare indietro di un minuto. Cosa ti ha attratto per la prima volta a Mopsie quando l’hai provato nel 2017?
Pietro: Prima di tutto, le sue dimensioni. È lungo 18,2 mani. E sono rimasto completamente sbalordito perché cavalca come un 16 lancette, 16,2, 16,3 cavalli. È così agile, con un così buon raggio e capacità di guida a 360 gradi, la sua volontà di fare il possibile, la sua disponibilità ad affrontare se stesso: questo era chiaramente il fattore più attraente.
scintille: Come ha ottenuto il nome Mopsie?
Pietro: È una storia interessante perché apparentemente era posseduta e mostrata dalla mia amica Helen Langhanenberg [in Europe] E una stagione, penso che quando aveva cinque o sei anni, è stato sul ring per una settimana e la sua pancia erbosa è cresciuta così tanto che non sono riusciti a trovare una circonferenza per adattarsi dopo. E la parola “mop” significa una persona dall’aspetto un po’ pesante.
scintille: È stupefacente. Quale sarebbe allora la traduzione inglese, come quella grassa?
Pietro: Paffuto, paffuto. Ecco. È perfetto.
scintille: Sono sicuro che sia vero per ogni sport, ma i cavalieri hanno una carriera così lunga e ovviamente non smetti mai di cercare di migliorare. Ero curioso, su cosa sta lavorando personalmente Steven Peters in questo momento?
Pietro: Sai quello che mi affascina totalmente è il lato mentale di questo sport. E quello che ho imparato e quello che ho dovuto imparare negli ultimi quattro o cinque anni è assolutamente incredibile. Quanta concentrazione, rilassamento, meditazione e quanto è importante tutto questo. E, naturalmente, non sono neanche lontanamente in grado di imparare tutto.
Negli anni sono sempre stata molto brava a prendermi cura del mio corpo, ma non mi sono presa molta cura della mia mente. E ancora, questo è migliorato notevolmente negli ultimi quattro anni. Ed è davvero un giro davvero divertente. Penso che la lezione più grande sia che se faccio del mio meglio per addestrare Mopsie e fare del mio meglio per preparare Mopsie a mostrare e competere al meglio, allora non importa cosa, devo essere d’accordo con il risultato.
Prima, anche quattro anni fa, se le cose non andavano bene era sempre la fine del mondo. E se il mio meglio ora non è il mio meglio ogni singolo giorno, va benissimo. Posso solo fare del mio meglio e sono così felice di averlo finalmente imparato.
Oltre a lasciare andare l’ego interiore, hai rinunciato per molto tempo al tuo ego cosciente. Ma quell’ego competitivo interiore ha ristretto così tanto il mio mondo ed è, ovviamente, un processo per lasciarlo andare. E ne parlo ogni giorno e ad ogni spettacolo.
scintille. Questo è molto interessante. Quando dici “il mio mondo si è ristretto” cosa significa?
Peters Sì, bella domanda. Perché tutto il mio mondo è costruito attorno alla competizione. Sai, era così: sette giorni su sette, cliniche nei fine settimana. E quando non mi sentivo abbastanza bene o non riuscivo ad allenarmi, era sempre enorme.
Da un lato, potresti dire, beh, forse questo ti rende un po’ migliore. Ma era un po’ troppo. E, naturalmente, la delusione quando non abbiamo fatto un buon lavoro è stata un’enorme emozione negativa, un enorme affare negativo, e [now] Questa parte è completamente sparita. Quindi ho completamente aperto il mio mondo e ho detto [to myself]E Ascolta, c’è molto di più in questa vita oltre alla semplice rivalità.
Ancora una volta, questa è stata un’operazione davvero grande. Come ho detto, ci sto ancora lavorando.
scintille: è giusto.
Pietro: Ho parlato con uno psicologo dello sport e la prima cosa che ha detto è stata: “Senti, Stephen, se le Olimpiadi, i Giochi Equestri e la Coppa del Mondo sono tutto, sei fottuto”. Ecco cosa mi ha detto!
E sai, è vero. Questo è vero al 100%. Questo era completamente globale.
E [now], evito di insegnare a chi vuole imparare. Mi piacciono i miei hobby oltre all’equitazione e mantengo una mente molto aperta e un cuore ancora più aperto.
scintille: quello era buono. Quali sono i tuoi hobby al di fuori dello sport?
Pietro: Piloto grandi alianti telecomandati. Il più grande ha un’apertura alare di dieci metri, quindi la sua apertura alare è di 30 piedi. E quando trova calore, può volare per due ore e mezza, tre ore. Cerchiamo uccelli che volteggiano nell’aria calda. È un hobby molto calmo e rilassante.
scintille: Non me l’aspettavo! È un hobby davvero fantastico e unico.
Pietro: Sì, praticamente qualsiasi cosa con le ali di cui sono totalmente infatuato.
scintille: Mediti ogni giorno adesso? Fa parte della tua pratica quotidiana?
Pietro: Di solito mi alzo ogni mattina alle 5:30 e fino alle 6:15 circa medito. Alle sei, 6:15, salto nella piscina ghiacciata per 30 secondi, poi vado in palestra e nuoto per 500, 700 o 1.000 metri, a seconda del giorno. E anche nuotare, sai, questa respirazione regolare, la considero uno stato molto meditativo.
scintille: Posso capire che. Sì, è un’intensa routine mattutina, Stephen.
Pietro: Era una necessità assoluta. E sono contento di aver imparato tutto questo e di aver letto così tanti libri sulla salute mentale. È semplicemente meraviglioso.
scintille: Trovi, dopo tutto questo, che ti piaccia di più andare a cavallo ora e in allenamento e in gara?
Pietro: Ora che me lo dici, sì, certo. [On Friday], Ero molto a mio agio nell’entrare nell’arena o il più rilassato possibile. E sì, non c’è assolutamente dubbio che mi diverta di più.
scintille: sorprendente. Sempre un piacere parlare con te. C’è qualcosa che mi sono perso che vorresti aggiungere?
Pietro: Sai, un grande grazie alla mia squadra con Akiko [Yamazaki]Mopsie e pastore. E, naturalmente, mia moglie Shannon, che mi ha aiutato molto sul terreno con Mopsie e anche per essere la mia roccia. E ovviamente Eddie [Garcia] e Tom [Meyers]che si prende cura di Mopsie e del mio amico Dr. Rodrigo Vazquez, che si prende cura di Mopsie da quando è arrivato negli Stati Uniti.
scintille: Grazie Stefano! Buona fortuna nel freestyle.
Pietro: Grazie.
Streaming in diretta del FEI World Prix Freestyle sabato 7 gennaio alle 18:00 PST di sabato Televisore DIHP.
Immagine caratteristica: © DIHP / Megan Giese Photography
