La Missione canadese delle Nazioni Unite “corregge” il messaggio inviato dalla sua controparte russa
La missione del Canada presso le Nazioni Unite ha trovato un nuovo modo per farlo Sabotaggio russo della disinformazione – Ha “corretto” e commentato un messaggio sarcastico dell’ambasciatore del Paese, poi l’ha postato bene sui social.
In un tweet ampiamente condiviso giovedì, i canadesi hanno aggiunto diverse note a a 16 marzo Una lettera dell’ambasciatore russo alle Nazioni Unite, Vasily Nebenzia, che cercava sostegno per la bozza di risoluzione russa sulla fornitura di protezione e assistenza ai civili vittime dell’invasione russa dell’Ucraina.
Iniziato “Grazie, RussiaUN” twittare. Si prega di vedere le modifiche suggerite di seguito.
Nella prima frase in cui la Russia fa riferimento alla “terribile crisi umanitaria” in Ucraina, la missione canadese aggiunge con inchiostro rosso: “che abbiamo causato a seguito della nostra illegale guerra di aggressione”.
In un paragrafo successivo in cui i russi hanno chiesto a tutte le parti in conflitto di attenersi a considerazioni umanitarie, i canadesi hanno fornito un commento in rosso: “Sì. Ma stai attaccando civili, bombardando scuole e ospedali e saccheggiando aiuti. Il che ci rende Pensi di non crederci davvero? Per favore, spiegati.”
Nell’ultima pagina, il Canada ha suggerito un finale alternativo alla lettera: “Vogliamo che tu sappia quanto poco ci importa della vita umana che abbiamo distrutto”.
La delegazione russa ha accusato le controparti di aver commesso “calunnia a livello di scuola materna”.
“Drogato di zombi da una vita. Esperto di web. Evangelista totale della birra. Studioso di alcol. Fanatico del caffè malvagio.”