Calciatrici afgane: il loro futuro nel Regno Unito è ancora vivo e sicuro, ma “scioccato”
Durante l’ultimo periodo del governo talebano, alle donne è stato vietato di praticare sport e alla fine di agosto Khalida Bhopal, ex capitano della squadra di calcio femminile afghana, ha esortato i giocatori a eliminare i profili sui social media e a bruciare i loro gruppi per proteggersi.
“Sono come un incubo per la mia generazione. Hanno conquistato l’intero paese in una notte. E dopo quella notte, siamo stati in grado di vedere i talebani nelle strade. Erano spietati. Non hanno mostrato pietà, 19 anni avvocato Nargis Miele ha detto alla CNN.”
Miley è uno dei due giocatori afgani che ora vivono nel Regno Unito che hanno parlato alla CNN della loro esperienza.
Una volta che i talebani hanno preso il potere, le donne hanno temuto per le loro vite e per la sicurezza delle loro famiglie.
Un tentativo di imbarcarsi su un volo di evacuazione per il Qatar ad agosto è fallito dopo un attacco suicida all’aeroporto di Kabul, così le giovani donne si sono affrettate a lasciare l’Afghanistan su strada, attraverso il Pakistan, attraverso il confine di Torkham, a metà settembre. Alla fine, hanno ottenuto un volo per il Regno Unito a novembre, dopo due mesi pericolosi.
“Mi sento triste e ansiosa e voglio poter tornare a casa. Non abbiamo mai sognato di lasciare il nostro Paese, ma è molto difficile e spaventoso sapere che come donne abbiamo perso la nostra luce, la nostra libertà che hanno nel nostro paese”, ha detto alla CNN il capitano della squadra nazionale femminile di 24 anni Sabriya Norouzi. La CNN “Afghanistan”.
Ad agosto, il governo del Regno Unito ha annunciato un piano per reinsediare i cittadini afgani che affrontano “minacce di persecuzione da parte dei talebani”.
Il programma, che dà la priorità a donne, ragazze, religiose e altre minoranze, vedrebbe il Regno Unito accogliere fino a 20.000 rifugiati nei prossimi cinque anni e concedere diritti non specificati a rimanere nel paese oa chiedere la cittadinanza.
Ma Bhopal, con sede a Copenaghen, che ha guidato lo sforzo per evacuare le donne e le ragazze, che hanno ottenuto un visto temporaneo solo da sei mesi, ha detto alla CNN che la squadra di calcio femminile non ha ricevuto alcuna garanzia.
“Queste ragazze non hanno lo status di rifugiato”, ha detto Popal, che vive in Danimarca dopo essere stata costretta a fuggire dalla sua terra natale nel 2011 temendo per la sua vita per il suo ruolo nella formazione della squadra nazionale femminile in Afghanistan. “Sono in un limbo perché non sanno cosa accadrà loro tra sei mesi”, ha detto.
Politiche restrittive e incertezza
Mercoledì scorso, 27 persone, tra cui una donna, sono annegate in acque gelide al largo della costa francese dopo che un gommone che trasportava migranti diretti in Gran Bretagna si è capovolto nel Canale della Manica.
Migliaia di rifugiati e migranti in fuga da conflitti, persecuzioni e povertà nei paesi più poveri o dilaniati dalla guerra del mondo rischiano traversate pericolose, spesso su imbarcazioni inadatte al viaggio e in balia dei trafficanti di esseri umani, che cercano asilo o opportunità economiche in Gran Bretagna.
I ministri su entrambi i lati della Manica giovedì hanno incolpato i loro omologhi per la tragedia di mercoledì, che è stata una delle più grandi perdite di vite umane nel Canale della Manica negli ultimi anni. Non è chiaro se tra coloro che sono morti ci fossero afgani, ma questa strada è stata utilizzata da altri afgani in passato.
I giocatori afghani affermano di sentirsi più sicuri e al sicuro ora che sono arrivati nel Regno Unito. “Ora possiamo dormire sonni tranquilli, siamo meno ansiosi”, ha detto Miley.
Ma senza lo status di rifugiato garantito, le giovani donne dicono di sentirsi insicure.
“Certo, non puoi concentrarti sullo studio, non puoi concentrarti sull’integrazione, sapendo che domani potresti essere espulso dal paese”, ha detto Bhopal.
“Mi preoccupa che dopo sei mesi il Regno Unito possa dire: ‘Torna in Afghanistan'”, ha detto Norouzi alla CNN.
“Queste ragazze, queste famiglie, l’intero gruppo hanno attraversato molto. Le loro vite erano in grave pericolo. Hanno perso molto”, ha detto Bhopal alla CNN.
“Non volevano lasciare l’Afghanistan, ma sono stati costretti a farlo. Ci sono stati spinti. Hanno perso molte cose lungo la strada. Avevano paura per le loro vite”, ha detto Bhopal.
“Non era solo la paura di perdere la vita per mano dei talebani, ma del quartiere, della comunità che si opponeva alla partecipazione delle donne, soprattutto attraverso il calcio”, ha detto. E non erano solo le ragazze a rischio, secondo Bhopal: “Fratelli e alcuni padri sono stati minacciati di percosse.
E lì, alcuni di loro hanno perso la casa. E gli hanno dato fuoco perché nel momento in cui i talebani hanno preso il controllo del paese, quelle ideologie sono state sostenute da [the] talebani».
Il Regno Unito ha concesso al gruppo sei mesi di congedo per facilitare il loro ingresso nel Regno Unito, secondo un funzionario del Ministero degli Interni.
Saranno processati per un permesso di soggiorno indefinito (ILR) nel Regno Unito prima della scadenza dei sei mesi del loro congedo iniziale, in linea con l’approccio standard del governo durante e dopo un’evacuazione, secondo il funzionario.
Se viene loro concesso un ILR, non ci sarà alcun limite di tempo alla loro capacità di rimanere nel Regno Unito.
Il futuro dello sport femminile
Il futuro dello sport femminile in Afghanistan rimane poco chiaro.
Ahmadullah Wasiq, vice capo del comitato culturale dei talebani, ha dichiarato al canale di notizie australiano SBS che le donne afghane non dovrebbero giocare a cricket e altri sport a cui sono “esposte”.
Wasiq ha detto a SBS News: “Nel cricket, potrebbero trovarsi di fronte a una situazione in cui i loro volti e i loro corpi non sono coperti. L’Islam non consente alle donne di essere viste in questo modo”.
Bhopal ha detto alla CNN che i talebani stavano condividendo informazioni inesatte sulla condizione delle donne per apparire più progressiste alla comunità internazionale.
“Ho ricevuto molte telefonate, lettere ed e-mail: le persone sono disperate, soprattutto per lo sport. Stanno davvero cercando di trovare un modo per uscire, sentirsi liberi e ricevere un’istruzione”, ha detto Bhopal. .
“Abbiamo iniziato a giocare a calcio in una piccola area in una comunità dove tutte le persone ci conoscono come calciatori. Eravamo donne che giocavano a calcio, non solo per gioco, ma giocavamo a calcio per dare potere ad altre ragazze al fine di crescere il nostro voci per i diritti delle donne” ha detto Miley alla CNN.
“Come donna, come giocatrice di calcio, non mi sentivo al sicuro in Afghanistan”.
Possibilità, ma non è una “fine del gioco”
Le giovani donne dicono di sperare in un loro “futuro radioso” nel Regno Unito.
Miley ha detto di essere grata a tutte le persone che hanno lavorato per aiutarla a raggiungere il Regno Unito, incluso il governo del Regno Unito, Popal, ROKIT (un ente di beneficenza con sede nel Regno Unito che ha aiutato i calciatori) e Kim Kardashian.
“Voglio ricevere un’istruzione superiore e aiutare gli altri il più possibile. Poiché ho delle capacità, voglio alzare la voce per le altre ragazze, perché sono ancora in Afghanistan e sono in pericolo”, ha detto.
Bhopal ha detto alla CNN che le ragazze devono ottenere lo status di rifugiato, sostegno educativo, salute mentale e sostegno finanziario.
“L’obiettivo principale all’inizio è fornire loro supporto per la salute mentale, perché sono traumatizzati. Hanno bisogno di cure speciali e sono in movimento da molto tempo”, ha detto.
“Hanno fatto il loro lavoro. Hanno attraversato molto, hanno rischiato la vita per uscire dall’Afghanistan. Hanno mostrato leadership. Hanno mostrato coraggio. Abbiamo bisogno della comunità insieme per supportare la squadra per raggiungere i loro obiettivi. Sogni e obiettivi. ”
Norouzi ha detto alla CNN che voleva diventare una psichiatra infantile, poiché studiava psicologia in un’università in Afghanistan. E i giocatori non vedono l’ora di continuare a giocare a calcio.
“Giocare per il Chelsea, questa è la mia ambizione”.
“Mi piace, perché quando gioco a calcio mi sento libera. Mi sento a mio agio. All’inizio era un hobby, ma poi è diventato il mio amore”, ha detto.
“Drogato di zombi da una vita. Esperto di web. Evangelista totale della birra. Studioso di alcol. Fanatico del caffè malvagio.”