Dentro la prima direzione radicale di Maggie Gyllenhaal, “The Lost Daughter”

Maggie Gyllenhaal Volevo davvero che interpretassi un regista. In profondità al lavoro Satana, la serie drammatica della HBO ambientata nella New York degli anni ’70, la star produttrice ha aperto una nuova strada al suo personaggio, Elaine, una prostituta che è entrata nel mondo della pornografia. Invece del magnate degli affari che era stata originariamente immaginata, Gyllenhaal ha fatto pressioni su di lei per apparire come regista. Si è dimostrato convincente. Durante le riprese della terza e ultima stagione dello show, trasmessa nel 2019, Gyllenhaal ha recitato in scene che enfatizzavano le ambizioni artistiche di Eileen e per tutto il tempo, quando le telecamere hanno smesso di girare, stava girando la sceneggiatura per quello che sarebbe diventato il suo debutto alla regia. Uno porta all’altro, come mi ha detto Gyllenhaal tramite Zoom: “Spesso, esploro le cose nel mio lavoro prima di essere abbastanza coraggioso da esplorarle nella mia vita”.

Chiunque abbia seguito la carriera di Gyllenhaal può capire la relazione. Questo è un attore noto per i suoi ruoli complessi che sono stati interpretati con un’intuizione insolitamente audace, sin dalle prime scoperte in segretario e piccola ciliegia A punti salienti recenti come donna d’onore e Maestra d’asilo. Racconta storie andando fuori pagina, con espressioni complesse e gesti sottili. “È uno degli artisti al mondo che stimo di più”, dice. Emma Thompson, L’amico di Gyllenhaal. “È seria riguardo al suo lavoro, ma più seria riguardo all’essere umana decentemente, il che è difficile da affrontare”.

Gyllenhaal ha sempre avuto le qualità, in altre parole, di un grande regista. “Sono cresciuta in un periodo in cui c’erano alcune donne davvero interessanti che facevano film, ma non ce n’erano molte”, dice. “Semplicemente, senza pensarci, ero tipo, ‘Oh, sono un’attrice. Non mi sono dato la possibilità di pensare capo.“Mentre il clima a Hollywood (lentamente) cambia e Gyllenhaal sta iniziando a realizzare il suo potenziale fuori campo – 2018 Maestra d’asilo Si è distinta per la sua apparizione nelle produzioni cinematografiche: questo desiderio di fare un film, “che mi ha fatto fermentare per molto tempo”, sembrava abbastanza evidente. E sai da dove vuoi iniziare.

Dopo la riunione di produzione per Maestra d’asilo Gyllenhaal ha portato i suoi colleghi produttori in una libreria e li ha comprati Elena Ferrante‘S giorni di abbandono. Aveva appena letto il romanzo e si sentiva ansiosa di adattarlo. Hanno contattato il team Ferrante, solo per scoprire che i diritti erano bloccati in fase di sviluppo, e invece sono passati a un altro soprannome meno noto per Ferrante: Skinny e Brutal. La figlia scomparsa. Gyllenhaal afferma di aver sentito durante la lettura del libro che “una parte segreta della mia esperienza come madre, come amante, come donna nel mondo viene detta ad alta voce per la prima volta”.

Gyllenhaal ha scritto a Ferrante che voleva scrivere e dirigere a figlia perduta Film. Le ci è voluto circa un mese per farlo. perché tutto questo tempo? Era la sua sensazione di “non rovinare tutto”. Gyllenhaal sapeva che non voleva che il libro fosse collocato in Italia, come aveva fatto Ferrante; Non sapeva quanto fosse fedele al testo altrimenti. “Quello che dovevo dire era: ‘Non so esattamente come mi adatterò a questo, ma so che ci sono cose al suo interno che mi interessano principalmente'”, spiega. “Ferrante ha risposto con il suo sigillo di approvazione e una condizione: Gyllenhaal doveva dirigere il film”, spiega. (“Senza dubbio.” ( Alias ​​​​Ferrante ha spiegato perché in Un 2018 custode articolo.)

“Mi ha un po’ spaventato”, ammette Gyllenhaal. Non c’era più tornare indietro ora.